Diego de Pantoja y China

Presentamos a los lectores la traducción al español de la obra del historiador chino Zhang Kai, en la que expone la vida del español Diego de Pantoja. 

En 2018 se conmemoran 400 años del fallecimiento, en Macao, de Diego de Pantoja, el único jesuita que accedió, en 1601, a la corte del emperador de la dinastía Ming, Wan Li. Con motivo de este año conmemorativo presentamos este libro, que recorre la fascinante aventura de Diego de Pantoja desde su nacimiento, su viaje evangelizador a Oriente hasta su fallecimiento en 1618. Pantoja, como otros coetáneos, jugó un papel fundamental en el establecimiento de las primeras relaciones sino-españolas, proporcionando el intercambio y la difusión del conocimiento entre China y Occidente. 
 

​

El autor: Zhang Kai

Zhang Kai, nacido en 1938 en la ciudad de Shenyang de la Provincia Liaoning, es investigador del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Sociales de China (CASS). Desde hace tiempo se ha dedicado al estudio de la historia de los intercambios culturales entre el Oriente y el Occidente, con especial enfoque en la historia de las relaciones sino-españolas. Por sus valiosos logros, le fue otorgada en 2004 "La Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica de España".

Entre las obras monográficas que ha publicado durante los últimos años, destacan Historia de las relaciones sino-españolas (Editorial Popular, 2014), Sinología en España (1552-2016) (Editorial de Ciencias Sociales de China, 2017).

​

Traductora

• Dra. Luo Huiling.

​