Presentación del libro La primavera de Lan Caixia,  de LI Qiao.

Traducción directa del chino al español.

Edición bilingüe: Español/Chino (2 tomos).
Editorial Cuadernos del Laberinto, Madrid 2018.

​

Traductores
Dra. Consuelo Marco Martínez. Asia Oriental- Chino, Filología UCM. Directora de GISEC.
Wangtang Lee Jen. Asia Oriental-Chino, Filología-UCM. Presidente AHTE y miembro de GISEC
Shengyang FAN, Luis RONCERO  y Yahui CHANG

​

Lugar de la presentación

Facultad de Filología, edificio A, UCM Salón de Grados
Plaza Menéndez Pelayo s/n, 28040 Madrid

 

Martes 26 de marzo de 2019, 
15:00-17:00

Entrada libre hasta completar aforo

​

Organizado por:
ÁREA DE ESTUDIOS DE ASIA ORIENTAL.- CHINO
Grupo de Investigación SINOLOGÍA ESPAÑOLA COMPLUTENSE (GISEC), Filología-UCM.

​

Colaboran

Instituto Universitario de Lenguas Modernas, Traductores, Filología-UCM y Asociación  Hakka de Taiwán en España (AHTE).
 

Intervienen:

Eugenio Luján (Decano Filología-UCM)
Li Qiao (Autor. Vídeo)
José Mª Der-li Liu (Representante Oficina Económica y Cultural de Taipei en España)
Wantang Lee (Presidente Asociación Hakka de Taiwán en España, EOI  y IULMyT- Filología UCM)
Alicia Arés (Editora: Cuadernos del Laberinto)
Julia Lavid (Dir. Instituto Traductores IULMyT, Filología-UCM)
Consuelo Marco Martínez (Dir. Área Asia Oriental y de GISEC, coord. chino  IULMyT,  Filología-UCM. Traductora del libro)

​

Vídeo del acto.

Vídeo de Li Qiao

​

​

​

​